Tengoku de Kimi ni Aetara (2009)
TV Movie: Tengoku de Kimi ni Aetara
Romaji: Tengoku de Kimi ni Aetara
Japanese: 天国で君に逢えたら
At a seaside town, Junichi Nonoue (Kazunari Ninomiya) works as a psychiatrist who provides counseling to cancer patients. Junichi is asked by one of his patients to write a letter, he then starts to take dictation for other patients wishing to convey their last thoughts to loved ones. (http://asianwiki.com/Tengoku_de_Kimi_ni_Aetara)
No Trailer or Teaser found
OAL: I liked this angle of the same story as told in the 2007 version. And of course Nino.もちろん!
Found at: Raw available on youtube
Subtitles are out there.